|
据人民网 “我想做一名汉语教师”“我要成为一名高水平的翻译”“我的理想职业是记者，向欧洲介绍中国，也让中国认识欧洲”……１１日，参加第１６届“汉语桥”世界大学生中文比赛法国区预选赛的选手们用字正腔圆的中文向评委和观众们讲述着各自未来的职业理想。 本届“汉语桥”比赛在位于法国中部的奥尔良大学举行。来自法国５所大学中文系和７所孔子学院的２０名选手参加了比赛。以“梦想点亮未来”为主题，比赛分为笔试、主题演讲、知识问答和才艺表演４个环节。 参赛选手中既有学习汉语仅一年多的初学者，也有多次前往中国交流学习或旅游观光的“准中国通”。在演讲环节，朝气蓬勃的选手们以“我爱中文”“你吃了吗？”“京剧点亮我的中国梦”“发现遥远的国度”等主题讲述了各自努力学习汉语的心路历程和对中国文学、传统音乐、电影、美食等的无限热爱。他们当中有人幽默诙谐，有人内敛深沉，也有人慷慨激昂，无不给在场的评委和观众留下深刻印象。 来自拉罗谢尔孔子学院的小伙儿艾门会讲法语、英语、阿拉伯语和汉语四种语言。在他看来，每一门语言都承载着本民族的文化特征，学好一门外语会潜移默化地将这种文化的特性融入自身。 如果每种语言都对应一种特定的颜色，那么“汉语一定是红色的”，艾门说。“中文用处非常广，它已成为我生活中的一部分，也改变了我的生活。学习中文让我飞得更高，看得更远”。 在知识问答环节，选手们需要当场答出一道随机抽取的与中国历史、地理、国情等相关的问题，在检验语言水平的同时也考察他们对中国的了解程度。而在才艺表演环节中，他们精心准备了中文歌曲演唱、诗歌朗诵、傣族舞、相声、乐器演奏等精彩节目，赢得阵阵掌声。 经过激烈角逐，由法国国立东方语言文化学院选送的女生泰娃·雷伊凭借出众的汉语表达能力、精彩绝伦的单口相声《地名大串联》以及对中国国情的了解一举夺冠。 雷伊来自南太平洋法属波利尼西亚群岛中的著名旅游胜地塔希提岛。出于对中国传统文化的深刻认同，父母在她１６岁时将其送到中国浙江省温岭的一所中学交流学习，从此开启了花季少女无法割舍的“中国梦”。高中毕业后，执着的小岛姑娘果断报考了大学中文系。如今面临毕业，她计划申请对外汉语专业的硕士研究生，早日成为一名优秀的汉语教师。 面对冠军头衔，雷伊既兴奋又有些茫然，表示需要等到心情平静下来，再好好计划如何备战在中国举行的总决赛。曾在上海、成都、厦门旅游过的她直言最希望去的城市是北京，想逛一逛著名的故宫和四合院。 据悉，法国目前约有１０万人学习汉语。中国驻法使馆教育处公使衔参赞马燕生在致辞中说，“汉语桥”中文比赛对促进中文走进法国校园、让更多法国青年了解中国并理解中国文化具有重要意义，相信这些热爱中国及其文化的年轻人必将为中法人文交流和各领域合作做出贡献，而中法教育的深入合作也会为两国双边关系提供源源不竭的动力。（记者 张雪飞） |
反腐资讯 * 以人为本 * 警钟长鸣
